契約更新案内が来た際に「更新しない」を選択しましたが、マイページに契約期間が表示されています。契約が更新されてしまったのでしょうか？

「更新しない」を選択した場合であっても、「解約」ではないため、更新前の契約は1年間の保障期間が継続します。

また、更新前の契約期間が満了した後も、マイページのご利用は可能なため、更新した場合の保障期間がマイページに記載されてしまいますが、マイページの「契約情報」に証券番号の記載が無い場合には、契約の更新はされずキャンセル済みです。